Черт! Сформировался третий хвост!
Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам,
Перевод: mr_Well
А только бы летел ты к синим, синим небесам.
Покуда не начнешь узнавать ты грусть,
Тайпсет: dark_dr4g0n
Sailor-lightning
Доколе не начнешь познавать ты боль,
Тебя со всей душой обнять не решусь,
Тайминг: dark_dr4g0n
А лишь словами сказать позволь!
Редактор: dark_dr4g0n
А если долгий путь ведет из мира снов к мечте твоей,
Расправь же крылья - и в полет, и не жалей!
Перевод песен: Hollow
Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам,
А только бы летел ты к синим, синим небесам.
Коль до конца дойдешь, ты все узнаешь сам.
Когда за грань уйдешь
Ты к этим синим небесам.
К синим, синим небесам,
К синим, синим небесам!..
Резонанс
Сора...
Сора!
Наруто, берегись!
Наруто!
Черт...
Ты жив?
Сора... Его разум...
Я отказываюсь верить... что у него разум исчез!
Сора уже потерял контроль.
Теперь его никто не остановит.
Казума, ты...
Мокутон но Дзютсу!
(Древесная Техника!)
Какая разрушительная сила!
Хватит, Сора!
Каге Куби Шибари но Дзютсу!
(Техника Теневого Удушения!)
Черт, это бесполезно!
Я попробую!
Чоджи!
Оставь это мне, я подлечу его!
Черт...
Да очнись ты уже!
Казума, ублюдок, почему?
Почему ты, его собственный отец, творишь такое?
Ты поместил в Сору чакру Девятихвостого, чтобы сделать из него машину для убийства.
Ты хоть понял, что натворил?!
Все это было предначертано судьбой.
И Сора будет жить как человек, которому это уготовано.
Хватит этой чуши!
Я следующий!
Урод!
Гатсуга!
(Двойные Клыки!)
Черт!
У тебя совсем чести не осталось!
Моя честь - убедиться, что со страной Огня все в порядке!
Как я могу все бросить?!
Тогда насчет твоего сына...
Честь Соры?!
А как насчет твоей гордости, сын Третьего Хокаге?
Я...
Я защищал короля, как и ты!
Этого достаточно, не так ли?
Ты прав. Я защищал короля.
Но это не тот король, о котором ты думаешь!
Ты только доказал то, что я сказал!
Без разницы, кто или что есть король.
В конце концов, мы лишь пешки, существующие для его защиты.
А как у пешек, у нас только одна миссия!
Вот почему я сделал из Соры то, что он из себя представляет!
Пешку, которая идет по вражеской территории, пока не станет королем!
Дети...
...не просто пешки для защиты каких-то там королей!
Да без разницы!
Раз уж мы уже зашли так далеко, то посмотрим, чей король - настоящий.
А как мы это сделаем - дело третье.
Мы можем заново переиграть партию, но я все равно выиграю.
Мокутон но Дзютсу!
(Древесная Техника!)
Черт!
Почему ты защищаешь чужака?
Он не чужак!
Он - часть команды Какаши!
И все по новой, да, Сора?
Вспоминай, Сора!
Как мы все вели себя, как идиоты.
Как мы пытались остановить друг друга.
Полагаю, нет выбора, да?
Получилось?
Наруто!
Сора!
Сора, вернись!
Я знаю, ты здесь!
Сора!
Сора...
Хватит!
Отойди от Соры!
Наруто!
Сора!
Ну, давай, Сора, вернись к нам! Сора!
Сора, ты...
Что?
Ч-что происходит?
Чакра Девятихвостого вышла наружу сама по себе!
Сейчас!
Хокаге Шики Джуин Дзютсу: Какуан Ниттен Суишу!
(Особая Техника Хокаге - Подчинение: Закрытая Ладонь, Полное Очищение)
В чем дело?
Она не работает, как обычно!
Что-то извне мешает!
Наруто!
Черт! Не выходи!
Почему?!
Синхронность иногда бывает забавной.
Все так, как говорила Фуука.
Фуридо, насчет того парня с торчащими волосами, против которого я дралась.
Он чем-то похож на Сору.
Она сказала, что Наруто и Сора как-то связаны.
Чакра у них обоих изначально происходит от Девятихвостого.
Ярость чакры Девятихвостого у Соры резонирует с настоящей.
Что?!
Интересно!
Теперь настоящий Джинчуурики, нет, сам Девятихвостый снова принесет разрушение и ужас в деревню!
Черт!
Черт...
Хватит... Остановись!
Сора! Сора!
Н-не может быть...
Ч-что это?!
Плохо дело!
Все, бегите!
Наруто!
Сакура-чан...
Сора, да очнись ты! Эй!
Отлично, Сора!
Продолжай, и уничтожь Коноху!
Нет...
Сора...
Наруто!
Ни за что... Ни за что не выпущу этого долбаного Девятихвостого снова!
Э-это!..
Отлично! Вот она, сила, Сора!
Я не говорил тебе вылезать!
Вали обратно в свою берлогу, чертов лис!
Ты не можешь вылазить всякий раз, когда захочется!
Капитан Ямато, неужели мы ничего не можем сделать?!
Нет. Мои техники сейчас не действуют на Наруто.
Мы можем только верить в силу воли Наруто.
Но!..
Урод...
Оставь его мне, парень.
Иди нахрен.
Я не сбегу!
Я не позволю какому-то тупому лису взять надо мной верх!
Наруто!
Наруто-кун...
Черт!
Я... обещал!
Я не позволю тебе вылезать каждый раз, как что-то происходит!
И я не могу делать то, от чего сам предостерегал Сору!
Зачем ты сдерживаешься?
Почему не попросишь меня, как обычно?
Скажи: "Дай мне свою силу!"
Не шути со мной!
Я верну тебя обратно своими руками, Сора!
Наруто!
Сора...
Кто здесь?
Сора! Вернись!
Возвращайся!
Сколько можно спать?!
Очнись уже!
Очнись, черт тебя дери!
Сора!
Кто здесь?
Кто ты?
Что? Это я!
Это я, маленький...
Когда я постоянно плакал...
Когда я был один...
Сора...
Кто?
Чей это голос?
Сора...
Я знал. Я так и думал!
Ничего не изменилось!
Я все еще один!
Сора.
Дождись меня.
Я приду спасти тебя.
Просто жди, Сора!
Да чей это голос-то?
Молодежи что ни твори -
Все простят, и не говори.
Только вас прошу мне помочь.
Поцелуем лишь одари, поцелуи дари всю ночь!
Ангела падшего волшебство, демона лживого колдовство -
Для нас это просто баловство!
Скорей отпусти
Этот круглый шар, чтобы лишнее унес.
Пойми и прости,
Ведь один удар
Не избавит нас от слез, не решит вопрос.
Тот один удар
Остановим, сохраним наш хрупкий дар.
В следующем эпизоде
Следующий эпизод Ураганных Хроник Наруто - "Мой Друг".
Даже несмотря на самопожертвование Наруто, хватит ли этого, чтобы освободить разум Соры от зверя?
Этот последний, судьбоносный бой, решит все!
Мой друг
Внезапно в воздухе показалась гигантская крепость.
Скоро проверят истинную силу Наруто!
Полнометражный Фильм Ураганных Хроник Наруто: Связи!
Специальная Лекция в Академии Ниндзя.
Сегодня мы посмотрим, когда Девятихвостый появлялся раньше.
Первый раз Наруто высвободил чакру Девятихвостого в его бою с Хаку на миссии в стране Волн.
Она вышла под напором его эмоционального состояния,
абсолютно ему неподконтрольная.
В первый раз он использовал ее по собственному желанию
когда призывал Гамабунту после использования большинства своей чакры на тренировках с Джирайей-сама.
После этого, он использовал ее для победы над Нейджи-саном на экзаменах на чуунина,
и когда мы сражались против Гаары-сана в облике Шуукаку и он пытался уничтожить Коноху.
Также он использовал ее в бое против Саске, против силы его проклятой печати.
Она выручала его во многих передрягах.
Но сила, которую он получает от Девятихвостого - неправильная и вообще плохая.
Если он слишком на нее надеется, он может навредить своим друзьям, как и себе.
Вот почему Наруто так пытался уберечь Сору своей собственной силой.